ITALIANO





Benvenuti alla Mostra fotografica del 60° della Chiesa Madonna degli Emigrati di Berna


La Missione cattolica di lingua italiana vi ringrazia per la partecipazione a questo importante giubileo della chiesa.

In questa sezione potete trovare i testi completi relativi ai pannelli esposti alla mostra.

Per informazioni, il team della Missione è sempre a vostra disposizione.

Buon viaggio nella nostra storia!


1 - Una Chiesa, una Comunità

2 - I primi passi di una Comunità

3 - L'arrivo degli Scalabriniani a Berna

4 - Alla ricerca di una casa

5 - Mattone dopo mattone

6 - Una nuova chiesa

7 - Al servizio delle emigrate e degli emigrati

8-9-10 - Trittico - Via Crucis, Crocifisso, Parete in basso rilievo

11 - Una casa, una chiesa, una scuola

12 - Una ristrutturazione significativa

13 - Una chiesa rinnovata

14 - Una comunità che cresce

15 - Uno sguardo in avanti







Impressum


Texte, Übersetzungen und Realisationen von:

Ivan Pascali, Thomas Uhland, Pierluigi Zitti, Emilia Ferraro, Luca N. Panarese, Marianne Buch, P. Gildo Baggio, P. Antonio Grasso.


Fotos:

Luigi Rizzo, Luigi Ottani, MCLI-Archiv, CSER, Familie De Maddalena, Franco Mastrovita.


Grafiken:

Silvia Stieven.


Drucksachen:

Michel de Maddalena - www.evenjo.ch


Wir danken den privaten Sponsoren, die die Realisierung dieser Ausstellung

und der anderen Jubiläumsveranstaltungen mit Ihrem Beitrag unterstützen.



Leggi la notifica sui cookie nei paesi dell'Unione Europea di Google