DEUTSCH
Willkommen zur Fotoausstellung zum 60-jährigen Bestehen der Kirche Unsere Liebe Frau von den Emigranten in Bern
Die italienischsprachige katholische Mission dankt Ihnen für Ihre Teilnahme an diesem wichtigen Kirchenjubiläum.
In dieser Rubrik finden Sie die vollständigen Texte zu den in der Ausstellung gezeigten Tafeln.
Für Auskünfte steht Ihnen das Team der Mission jederzeit gerne zur Verfügung.
Viel Spaß auf Ihrer Reise durch unsere Geschichte!
1 - Eine Kirche, eine Gemeinschaft
2 - Die ersten Schritte der Gemeinschaft
3 - Die Ankunft der Scalabrini-Missionare in Bern
4 - Auf der Suche nach einem Zuhause
7 - Im Dienst der Auswanderinnen und Auswanderer
11 - Ein Haus, eine Kirche, eine Schule
12 - Eine bedeutende Renovierung
14 - Eine wachsende Gemeinschaft
Impressum
Texte, Übersetzungen und Realisationen von:
Ivan Pascali, Thomas Uhland, Pierluigi Zitti, Emilia Ferraro, Luca N. Panarese, Marianne Buch, P. Gildo Baggio, P. Antonio Grasso.
Fotos:
Luigi Rizzo, Luigi Ottani, MCLI-Archiv, CSER, Familie De Maddalena, Franco Mastrovita.
Grafiken:
Silvia Stieven.
Drucksachen:
Michel de Maddalena - www.evenjo.ch
Wir danken den privaten Sponsoren, die die Realisierung dieser Ausstellung
und der anderen Jubiläumsveranstaltungen mit Ihrem Beitrag unterstützen.
Lesen Sie den EU-Cookie-Hinweis von Google